DIGITAL STORIES

數位故事

The digital stories are a series of 4 short videos created as an extension of the Suzhou Alley Women’s Mural. Through personal stories and intimate interviews, they highlight the important role that women continue to play in Vancouver’s Chinatown today. The digital stories were created by Daniel Chen, Alger Ji-Liang, and Catrina Megumi Longmuir.

 

這四部短片是蘇州巷女性紀念壁畫的延申品。這些數位故事透過個人視點及私密訪談充分顯現出唐人街女性在社區中持續的重要地位與貢獻。這一系列作品的創作團隊包括陳丹寧,梁家傑,卡翠娜••郎繆爾。

A Tale of Two Tailors: Wong Yet-Moi

兩個裁縫的故事:黃月梅

A Tale of Two Tailors: Mia Wu

兩個裁縫的故事:吳欣蒨

Serving the Community: Food as a Medium of Cultural Conservation

滋補社區:以食物封存文化

Cultural Activism of the Diaspora: Intersection of Heritage, Community and Care

離散者之歌:社區, 文化與關懷

Acknowledgement

特別感謝

Get in touch with us